Am vazut azi un automat de carti .. pt prima oara in viata mea, nu stiam ca exista. La metrou, la Maria Cristina. Credeam initial ca gasesc apa, Redbull ,etc. cum sunt si la noi. Insa nu. Erau carti. 20 euro cartea. Vad ca 20 de euro e o suma magica aici, poti face multe cu 20 euro :)), important e sa te te decizi in ce vrei sa investesti.
Insa nu as baga 20 euro in aparat, sa-mi cada o carte oarecare despre care nu stiu nimic. e aiurea. In librarie e altceva, o iei, o deschizi, citesti primele pagini, vezi daca-ti place,etc.. (sau cum fac eu, ma uit mereu la sfarsit, la ultimele paragrafe- si daca-mi place, o cumpar). Dar asa, sa o cumperi doar dupa culoarea copertii...
Probabil ca erau toate in spaniola, oricum..
La fel cum sunt si toate filmele la cinema. Am auzit ca se castiga bani frumosi din dublat, si ca se folosesc aceleasi voci, de exemplu, daca un tip oarecare e vocea lui Will Smith intr-un film, si-n urmatoarele tot el va fi, ca altfel , citez "altfel isi va da seama lumea si nu-i va mai placea " . WTF !!??! Ce prostie !!!Oricum stii ca nu-i vocea lui Will Smith, adica the dude is moving his lips in English, while you are hearing Spanish !!!!!! Ca sa nu mai zic ca dubleaza folosind slang-ul spaniol, cum vorbesc tinerii de aici de rand, pe care nu l-ar folosi niciodata un american, etc.
Deci, daca iti nimeresti actorul pe care-l dublezi pe la inceputul carierei sale, si el are succes, vei face si tu bani frumosi !
Incep sa cred ca noi, romanii, suntem oameni destepti. But yet again, when I will return in Berceni...
